Zowel qua kledij als instrumentarium is er overigens, niet alleen door nevenstaand gezelschap op Madagascar goed gekeken naar wat uit West-Europa en met name uit Frankrijk kwam. Ook deze, in meer dan een opzicht, valse ellende komt van het enorme eiland aan de Afrikaanse oostkust.