Nadat Bouwe Eelkes Heimstra een nieuw paspoort met chip had aangevraagd en gekregen en thuis achter de computer moeizaam een onzinnige vragenlijst voor een bezoek aan zijn broer Bote Eelkes Heimstra in Minnesota had ingevuld, kwam hij bij aankomst op de luchthaven van St.Paul/Minneapolis erachter, dat hij voordat hij in de Verenigde Staten werd toegelaten eerst nog 24 meter moest hinkelen, drie koprollen maken, een duet met mrs. Miller zingen en een kwartiertje een yoyo in de lucht houden. Nadat hij tenslotte drie uur gedwongen naar gospelbluegrass had geluisterd en op een signaalhoorntje het Amerikaanse volkslied had geblazen werd hij toegelaten. Maar toen was er wel een dag verstreken.