Het schijnt de correcte Nederlandse spelling te zijn: "citer", voor de zekerheid heb ik gister toch maar even in een woordenboek gekeken, want ik neigde naar zither. De citer waar Karas op speelde is aanzienlijk kleiner dan ik dacht en valt volledig in het niet bij de Chinese citer, de guzheng, waar Lilian Chueng op speelt.
