Hoe leg je aan een niets vermoedende Brit onze koninginnedag uit? Beatrix, het voddenvrouwtje van de Lage Landen? Want daar komt het uiteindelijk op neer, die totale uitdragerij ter verhoging van een niet aanwezige feestvreugde: Beatrix, the rag lady of the Low Countries. In Hoorn stond overal op de trottoirs BEZET gekalkt, gevolgd door een naam. Ik heb mijn reisgenoten maar verteld dat zulks uit nostalgische overwegingen geschied. Heimwee naar 1940 - 1945.
