In het Frans heet het muziekinstrumentje guimbarde, in het Engels jew's harp - alhoewel ik nooit enig verband tussen een jew's harp en het Oude Testament heb kunen leggen, terwijl het natuurlijk aardig geweest was als David in plaats van op een "gewone" harp op een jew's harp had gespeeld - in het Duits heet het Maultrommel, dat klinkt naar mijn smaak nogal oorlogszuchtig, zo van: zal ik jou eens op je muil trommelen. In Europa heb je in de Oostenrijkse folklore nog de meeste kans het te ontmoeten en misschien is het daarom geen wonder dat een leraar van Beethoven, Johann Georg Albrechtsberger (foto), in 1736 in Klosterneuburg geboren, een concert schreef voor het instrument:"Konzert für Maultrommel, Mandora und Orchester in F-Dur".12.11.15
Maultrommel
In het Frans heet het muziekinstrumentje guimbarde, in het Engels jew's harp - alhoewel ik nooit enig verband tussen een jew's harp en het Oude Testament heb kunen leggen, terwijl het natuurlijk aardig geweest was als David in plaats van op een "gewone" harp op een jew's harp had gespeeld - in het Duits heet het Maultrommel, dat klinkt naar mijn smaak nogal oorlogszuchtig, zo van: zal ik jou eens op je muil trommelen. In Europa heb je in de Oostenrijkse folklore nog de meeste kans het te ontmoeten en misschien is het daarom geen wonder dat een leraar van Beethoven, Johann Georg Albrechtsberger (foto), in 1736 in Klosterneuburg geboren, een concert schreef voor het instrument:"Konzert für Maultrommel, Mandora und Orchester in F-Dur".