New York telde in de jaren dertig al een behoorlijk aantal Puertoricanen onder zijn inwoners - er was een spaanstalige wijk - en net zoals er bv. door en voor Poolse immigranten Poolse muziek op de plaat werd gezet, gebeurde dat ook met Puertoricaanse muziek voor Puertoricanen. Een populair kwartet was het Cuarteto Marcano onder leiding van zanger Pedro "Piquito" Marcano met Victor "Vitin" Mercado op trompet, Leocadio "Lalo" Martinez als eerste gitarist en Claudio Ferrer (foto) als tweede stem en tweede gitarist, van de hand van de laatste is deze in 1939 opgenomen guaracha "Papitin". Ferrer schreef ook "El Santero", hij had waarschijnlijk goed geluisterd naar het Cubaanse "El Manisero" (de straathandelaar die pinda's verkoopt), een santero is iemand die religieuze waren langs de straat verkoopt.