Ik zong toen ik elf jaar was, liedjes die ik op de radio hoorde na in een zelf gemaakt Engels, de echte woorden leerde ik pas jaren later. En we hebben het allemaal gedaan: praten in een imitatietaal, tot ware kunst verheven door Charlie Chaplin in "The Great Dictator". Maar hoe klinkt Nederlands een vreemdeling in de oren? De in Marokko geboren Franse komiek Gad Elmaleh laat het horen!De vaderlandse televisie staat bol van de competitieprogramma's, of het nu om "Boer zoekt vrouw" gaat of "De grootste royaltykenner van Nederland": er is altijd een winnaar. In Frankrijk bestaat een programma waarin een deskundige jury, klaarblijkelijk met gebruik van een groot aantal Engelse termen, de zangtalenten van de deelnemers beoordeelt, ook daarmee steekt Elmaleh in de gedaante van diverse deelnemers de draak.
