De 2CV was van origine een vooroorlogs ontwerp. Een gedurfd ontwerp, waaraan weinig te verbeteren viel. Ik begrijp daarom niet zo goed waarom huidige knutselaars menen er archaïsche carrosserrietjes à la MG T op te moeten zetten en er liefst met een Wereldoorlog-II-RAF-vliegenierjacks in te rijden en ter vervolmaking van het zelfbedrog het over hun "ooltaimuh" hebben. Wat ik daarentegen wel begrijp dat in de late jaren vijftig en het begin jaren zestig er pogingen waren om op de vloerplaat van een 2CV een moderne carroserie te zetten: zo construeerde je een "sportwagentje" voor de gewone man. Een voorbeeld is bovenstaande Mismaque, ontworpen door Guy Mismaque.
