8.12.18

UIT HET FAMILIEARCHIEF

Mijn grootmoeder Judikje Bloemendaal-Keizer (Leeuwarden, 10 juni 1880 - Auschwitz, 10 september 1942) met haar grootmoeder Judik Izak Keizer-Dwingersma (Leeuwarden, 20 october 1822 - Leeuwarden, 11 januari 1904). Mijn betovergrootmoeder was een dochter van Isack Marcus Levie Dwingersma  (Leeuwarden, 2 mei 1792 - Leeuwarden, 30 april 1876 en Rachel Benjamin Pais (Amsterdam, 1789 - Leeuwarden, 1876).  Isack Marcus nam met vijf zussen de naam Dwingersma aan, zijn vader Marcus Abraham Levy noemde zich (samen met zijn oudste zoon) Dwinger en was gehuwd met Judikje Arons Drielsma. Als bijzonderheid valt op te merken dat er een huwelijk tussen een askenazische en sefardische jood plaats vond: Dwingersma en Pais. Mijn grootmoeders naam was duidelijk  verfriesd, in  plaats van het gebruikelijke Judith  heette ze Judikje. Ook de in 1811 gekozen  achternamen waren aangepast aan de omgeving, namelijk Dwingersma en Drielsma. Wie verder gaat graven komt in mijn familie ook de wel heel Friese achternaam Van der Woude tegen.