KEELZANG

Janet Aglukkaq en Kathy Keknek oefenen voor de Arctische Spelen 2008. Of ze toen iets gewonnen hebben, weet ik niet. Wat ik wel weet is dat ze een bijzondere sport bedrijven: keelzang, iets dat deel uitmaakt van een traditie onder innuitvrouwen: vlak tegenover elkaar staan en net zolang zingen tot de degene, die tegenover je staat, in de lach schiet en jij hebt gewonnen. Dat gebeurt Janet en Kathy hier niet, want ze oefenen. Ze wonen in Gjoa Haven (afgeleid van Gjøahavn, een naam die bedacht is door Roald Amundsen), in Janets en Kathy's taal, het Inuktitut heet de plaats ᐅᖅᓱᖅᑑᖅ of in ons alfabet Uqsuqtuuq, dat "heel veel vet" betekent. Uqsuqtuuq ligt in het district Kitikmeot, 1056 km noordoostelijk van Yellow Knive, Northwest Territories, Canada.