Stationette

 

Aan deze auto kwam nogal wat hout te pas, het  is  de door James V. Martin in 1950 in New York ontworpen  "Stationette" met een viercylinder Herculesmotor. Het was een  auto die noch schokbrekers noch  een cardanas had en 60 mijl per uur haalde. Er is  maar één prototype gemaakt want helaas voor Martin kwam het niet tot een serieproductie

Voiturette

 

Een Lion Peugeot tweecylinder die op 22 april 1911 meerdere records brak in de voiturettecategorie met Georges Boillot aan het stuur. 

Polka

 

U dacht dat de polka een wat  suffig ouderwets  dansje was, dan dient u daarop terug te  komen want hier zijn we op een nationale polkawedstrijd in Monterrey, Mexico.

Gigantisch

 

Ik was acht en het was een dun boekje in de etalage met voorop een blauw vliegtuig.  Ik vroeg het voor Sinterklaas. Daar zullen mijn ouders best over  hebben nagedacht want het boekje lag niet  in een reguliere boekwinkel, maar vermoedelijk in de etalage van een "foute" firma. Toch kreeg ik het boekje begin december 1944. Voorop stond een Morane Saulnier, maar binnenin vond ik de Messerschmitt ME 323 "Gigant",een  enorm transportvliegtuig met zes Gnome et Rhônemoore, motoren afkomstig uit het bezette Frankrijk. Het kwam in 1942 in gebruik en werd ingezet in het Middellandse  Zeegebied en later ook aan het Oostfront. De snelheid lag op zeeniveau  bij 218 km/u.  Vooral het aantal wielen vond ik toen indrukwekkend: tien. 

Mexico

Waar het woord mariachi precies vandaan komt zal naar alle waarschijnlijkheid altijd wel een raadsel blijven. Lang werd gedacht dat het een verbastering was van het Franse woord mariage, niet zo vreemd omdat de Fransen in 1862 Mexico binnen vielen en kort daarna Maximiliaan als keizer op de troon plaatsten. Het keizerrijk was van korte duur: op 19 juni 1867 werd Maximiliaan geëxecuteerd. Het woord mariachi dateert echter al van voor de zogenaamde "Franse Interventie".

Vandaag de dag associëren we mariachi met violen, gitaren en trompetten, maar van schallend koper is in de eerste grammofoonplatenopnames geen sprake. Het Cuerteto Coculense, genoemd naar de plaats van herkomst, Cocula, telde vier instrumentalisten: twee violisten, een vihuela- (kleine gitaar) en een guitarron (basgitaar)-speler. Het kwartet werd in 1907-'08 door drie verschillende Amerikaanse maatschappijen opgenomen: Edison, Columbia en Victor. Dit is "Las Abajeñas" waarin de vrouwen uit uit het laag gelegen land worden bezongen. Ook bij de Mariachi Coculense de Cirilo Marmolejo (foto) is van trompetten (nog) geen sprake. Een opname uit 1937 van "La Cantinera". Cirilo's oomzegger José Marmolejo maakte, voordat hij een eigen mariachigroep (Mariachi Tapatio) startte, deel uit van het orkest van Cirilo, en alhoewel er sprake is van een cornetspeler in sommige vroege mariachibands, is de eerste bekende trompettist Jesús Salazar, die we hier horen in "La Rosita" met de Mariachi Tapatio. 

 

Fries

Ik moet toch nog even terugkomen op de Dialectenatlas, want wat lees ik op pagina 142, de vertaling van  het Friese rijmpje: "Boter, brood en groene kaas, wie dat niet zeggen kan is geen echte Fries", maar  hier wordt brea in pap vertaalt, terwijl het toch wel degelijk brood betekent. Bij dergelijke fouten vraag je je af welke voor mij oncontroleerbare  fouten er meer in het boek staan.      

Megola 2

 

Geen versnellingsbak, geen koppeling en een stermotor in het voorwiel,  lijkt me lastig sturen en om de motor te laten aanslaan:  een flinke draai  aan het voorwiel, ook wanneer het regent en je  in de  modder staat.