Hoogst irritant: bezit van platen die je niet kunt afspelen. Dus op zoek naar mijn koffergrammofoon, want die heeft een lichtere arm en misschien lukt het daar wel op. En ja hoor, zelfs een van binnen naar buiten draaiende plaat blijkt beluisterbaar en de herkenningsmelodie van "Paulus" doe het nu ook veel beter. Die draait trouwens gewoon van buiten naar binnen.