Vraag een Amerikaan wat Indian summer is en hij begint een uitgebreid verhaal over de kleurrijke herfst in de noordelijke staten. In Broek op Langedijk ("I beg your pardon, where did you say?" "Oh, a little Dutch middle-of-nowhere hole-in-the-wall place named Broek op Langendijk!") organiseren ze in het recreatiegebied Geestmerambacht ("I beg your pardon again, where did you say?" "Oh, in a fun area in a little Dutch middle-of-nowhere hole-in-the-wall place named Geestmerambacht!" op 18 juni een Indian Summer Festival. ("In June? Are they nuts?" "Yes, and they don't have a clue about other people's languages". "O, zee must bie ze joezial Duts sukkers zet trai to sount moor intellizjent bai joesing Inglis, bat hef no breens en hef zerfoor toe sink wiz zer hemmeroits.")
