Ander tafeltje - Frans accent - beledigingen
"Zullen we aan een ander tafeltje gaan zitten", stelde Doderik voor, "ik word tureluurs van dit stompzinnige gelul."
"Het is vrij vol, bovendien vrees ik, nu de geest uit de fles is, dat hij ons ook aan een ander tafeltje zal lastig vallen. Negeer hem."
"Jij denkt dus echt dat het niet een of ander trucje is, met een microfoontje onder de tafel dat ons gesprek afluistert en een luidsprekertje waaruit iemand met een fake Frans accent belachelijk commentaar geeft. Kom op zeg Mork, geesten bestaan niet!"
"Ah, belakkelijk? Typisch 'et kedrak van un crâne vide: keen 'aar keen 'ersèns. Stompzinnige vernietigèrs van menseluk bonheur, dat zijn jullie. Alles wat ook maar een petit peu rook naar culture 'ebben jullie al om zeep kebrakt en maintenant moet de rest van 'et volk er aan gelovèn. Et vous appelez vous-même un socialiste, Doderik? Skaam je."
"Deze beledingingen hoef ik toch niet langer aan te horen. Ik wil nu de gerant aan tafel. En excuses. Godverdomme."