Twee meer dan honderd jaar oude ansichtkaarten, die in elkaar verlengde kunnen worden bekeken.De eerste kaart werd in 1905 naar Minna van Erp in de Uurwerkersgang in Groningen verstuurd en toont de Leeuwarder Wirdumerdijk zonder trottoirs en twee fietsers. Op de tweede, nooit verstuurde, kaart zien we de hoekwinkel met zonnescherm, links op de eerste kaart, van dichtbij. We kijken in de St. Jacobstraat, klaarblijkelijk is een koe op weg naar de slager. In de St.Jacobstraat vestigde zich in 1700 mijn oudst bekende voorvader.