Links de Gevangenpoort, waar het verkeer zich tot 1923 door moest wurmen, want waar op de foto de rijbaan loopt stond een rij huizen, die in dat jaar werd afgebroken. Berlage ontwierp vervolgens de Vijverdam. De tram is eentje uit de 800 serie op lijn 9 onderweg van het Kurhaus in Scheveningen naar Hollands Spoor. Op 6 augustus 1904 werd dit de eerste geƫlectrificeerde tram in Den Haag, die oorspronkelijk van het Kurhaus naar het Plein reed, in 1924 werd de lijn definitief doorgetrokken naar het Hollands Spoorstation.
Ook op deze foto valt werk van Berlage te bewonderen, rechts staat het door hem ontworpen gebouw van de verzekeringsmaatschappij De Nederlanden van 1845 aan het begin van de Prinsestraat, in mijn Haagse jaren was er beneden de kantoorboekhandel Bladergroen gevestigd. Op de andere hoek stond het postkantoor, dat eind jaren zestig door nieuwbouw werd vervangen. De auto rechts is zeer waarschijnlijk een Buick.