Forts speelde nu al dertien minuten lang, ondersteund door Frederika Teeven "Ride Pagliaccio", maar er viel nog steeds niets te lachen: Leoncavallos' compositie zette geen zoden aan de dijk, integendeel, de gevechten werden heviger. Wobkjewumke Rabbinaat - van Scharnegoutum uit Menaldum, die haar zeventienjarige zoon Wolfgang-Ulbe, met het syndroom van down, een gezellig avondje had geprobeerd te bezorgen, raakte verward in de mêllée toen de zoon plotseling, vergezeld van slurpende geluiden, op smekende toon uitriep "Jak los". Wobkjewumke antwoorde terwijl ze hem aan de hand greep: "Nee, leave dat giet no net, mem kin 't jak no net los meitsje". Petrus Franciscus Johannes Servatius Chrysantus Paulus Phlateranus Timotheus Maria Pulvermans uit Roermond, die ondanks zijn vele voornamen altijd op de lokale VVD gestemd had en zelfs een t-shirt droeg met het portret van Van Rey in badcostuum, had evenwel iets geheel anders verstaan en dacht dat Wolfgang-Ulbes kreet tegen hem gericht was: "Jakhals? Heilige moeder Gods, wat denk jij wel die je voor je hebt, sjabbetuuch van de richel" en begon er meteen gepassioneerd op los te beuken. Dat liet Wobkjewumke niet over haar kant gaan en ze greep Pulvermans bij zijn strot, die ze stevig dichtkneep. Ze had per slot van rekening in haar jeugd nog met de hand gemolken. Wolfgang-Ulbe was haar alles.
