17.2.10

Klassiek 2

Nu ik het toch over het jargon van de bezitters van oudere auto's begonnen ben: oldtimer. Proef het woord en stel je er iets bij voor. Toch geen BMW uit 1984, zoals vandaag te koop staat op Marktplaats. Want dat is het wonderlijke: wordt het woord klassiek gepropageerd door de Koninklijke Nederlandse Automobiel Club (die vorig jaar de replica van een niet-bestaande auto op zijn ledenkaart wist te zetten), het woord oldtimer duikt elders op. Maar ik ben er met de automobilistische taalvervuiling nog niet: geen Engelstalige zal het woord youngtimer in zijn mond nemen, maar de Germaantjes aan deze kant van de Noordzee ik bedoel de Nederlanders en de Duitsers, altijd vooraan om de Engelse taal te misbruiken of te vernielen, hebben het bedacht om een auto van pak weg vijf jaar oud te omschrijven.