Het was in de dagen dat het goederenvervoer over de weg hoofdzakelijk plaats vond met verbouwde vrachtwagens uit Engelse, Amerikaanse en Canadese legerdumps. Mensen herinnerden zich het schone en ware lied "Hotsjek, hotsjek, eigenbouw is rotshag".
De Jeep heette gewoon jeep en niet dzjiep en een enkeling kende de alternatieve tekst nog van "Waar de blanke top der duinen". En ik schreef een brief aan een tante in Amsterdam over het bezoek op woensdagmiddag aan een circus en "Het was
Het is duidelijk van auto's wist ik nog niets, een radiateur noemde ik watertank.