Toen Heinrich zu Mecklenburg met Wilhelmina trouwde ging hij Hendrik heten, thans is er volk dat merkwaardigerwijs Máxima met een accent aigu wenst te schrijven, terwijl dat nergens voor nodig is, Engelse koningen heten hier te lande Karel (nummer 1 bracht het zelfs tot sigaar) terwijl ze ter plaatse Charles genoemd worden en met de Spaanse en Franse koningen Philippe is het helemaal een vreemde zaak, waarom heten die hier Philips en niet Philip of waren de heren wellicht schizofreen?
Drs. Barend-Otto ter Vloot, Steenwijkerwold
