Eigenlijk verwacht je dat in Frankrijk niet, in ons land is het inmiddels de gewoonste zaak van de wereld: Engelstalige kreten - regelmatig fout gebruikt - op en in etalages van het neringdoende volkje. In Lille: een wat verlopen ogende gelegenheid die zich "African Children" noemt, die oogt of de laatste klant in 2013 vertrokken is, een koffiegelegenheid die "Coffee It" heet, een restaurant "Beef" en nog zo het een en ander.
