Zestig jaar geleden verscheen een kleine, maar keurig in het Nederlands gestelde, folder van het oude, inmiddels al vijftien jaar ter ziele zijnde, Amerikaanse automerk Oldsmobile. Ik had ooit een wagen van dat merk, uit 1940 met een prachtige acht-in-lijnmotor, een automatische versnellingsbak en uiterst smalle accu die een plaats vond op de linker chassisbalk. De taal van de autofolders van nu is anders, directer, meer prozaisch en daarom hier een stukje van de taal van 1958: "In de 4-deurs Holiday Sedan van de serie "98" vindt U de aangename sfeer van lucht en licht als in de Coupé met de bijzondere voordelen van een Sedan. De fijne bekleding is luxueus afgewerkt, en het rijden op de zachte kussens is een heerlijke ontspanning. Een vingerdruk volstaat en de elektrsiche bediening opent of sluit automatisch de grote, door een middenstijl gescheiden zijruiten. Servo-stuur, servo-remmer, draagbare radio en automatisch in zes richtingen verstelbare voorbank." De motor was de befaamde V8 Rocket en versnellingsbak de "Jetaway" Hydra-matic" met twee vloeistofkopppelingen en " automatische viersversnellings gangwissel". In een grote, transportkoffer bewaar ik alle folders, die ik eigenlijk zou moeten verkopen, want zo heel veel maak ik de koffer niet meer open.