26.10.13

Judéo-Arabe 4

 
De vader van Enrico Macias, Sylvain Ghrenassia, was eveneens muzikant. Hij maakte o.a. deze opname met Simone Tamar (1932-1982), die de bijnaam "gouden stem van Constantine" had. Constantine is een stad in het noordoosten van Algerije en is op twee na (Algiers en Oran) de grootste stad van dat land. Er zijn veel opnamen van Simone Tamar (foto boven) en met een klein beetje moeite zijn haar CD's te vinden, o.a. deze "Le Malouf Constantinois, Vol. II Simone Tamar, Club Disque Arabe AAA052. Hier zingt ze "Wahed Al Ghozail". Een andere belangrijke zangeres was Reinette l'Oranaise (echte naam Sultana Daoud), vanaf haar tweede jaar blind en ze werd daarom als kind in een inrichting geplaatst waar ze behalve braille ook leerde stoelen te matten. Dat was tegen de zin van haar moeder, die haar vanaf haar dertiende jaar een opleiding als zangers en oudspeelster bezorgde bij Saoud l'Oranais (Messaoud Médioni), een in 1905 geboren orkestleider en oorspronkelijke eigenaar van Café Oran. Hij had het ongeluk in 1943 in Marseille te worden gearresteerd en werd vermoord in Sobibor. Hij is de oom van van Maurice Médioni, die ongetwijfeld nog aan de beurt komt in deze serie Judéo-Arabe.