Hier zien wij Halbedina Eitje Struyf-Zijlstra uit Moskou, de nabij Donkerbroek in Ooststellingwerf gelegen buurtschap, deze verduidelijking dient slechts om enig gemakkelijk te rijzen misverstand vooraf reeds onmogelijk te maken, want hebben wij in een recent verleden niet mogen constateren dat verwarring bij een Zijlstra tussen het Russische en het Ooststellingwerfse Moskou voor de hand ligt.
Halbedina heeft de linkervuist gebald, zoals het hoort, bij het beluisteren van het Stellingwerfse volkslied, waarvan de tekst hier volgt:
" In ‘t Stellingwarfse laandschop
mit greide, bouw en struuk,
mit wallegies en heide,
mit overoold gebruuk,
mit essen en mit maoden,
mit vaorten, sluus an sluus,
in ’t laand van Lend’ en Tjonger
daor vulen wi’j oons thuus."
mit greide, bouw en struuk,
mit wallegies en heide,
mit overoold gebruuk,
mit essen en mit maoden,
mit vaorten, sluus an sluus,
in ’t laand van Lend’ en Tjonger
daor vulen wi’j oons thuus."
Halbedina mag echter samen met haar achterneef ook volgaarne de volgende regels aanheffen:
"Великий Путин, мы хвалим Тебя, вся Россия кланяется Тебе и поклоняется Тебе и восхищается твоими действиями. Все русские, которые служат вам, преклоняют колени и кричат: Да здравствует наш Владимир."
