Citroën 6

De Etablissements Ansart et Teisseire - handelende onder de naam A.E.A.T. - in Neuilly-sur-Seine transformeerde de gesloten koets van de Traction Avant tot een 'découvrable', een vierzitsopenauto, bovendien hoorde er een vergrote kofferruimte bij, waarin twee speciale stukken handbagage pasten.

Vloeken

Mijn vader stierf op zestigjarige leeftijd 0p 30 november 1962, zodat hem een verzorgingshuis bespaard bleef. Ik kom daarop omdat ik in de VPRO GIDS van de komende week een artikeltje las dat iemand het plan heeft 'Senior Broadcast Network' in bejaardenhuizen, een kanaal met oude televisieprogramma's, "met muziek van vroeger zoals Willeke Alberti", te starten. Over twee jaar behoor ik tot de doelgroep van de bedenker van SBN. Ik vloek. Mijn vader nam me begin jaren vijftig mee naar concerten van de Leeuwarder- en de Groninger Orkest Vereniging. De namen van de dirigenten staan in mijn geheugen gegrift Cor Ket en Jan van Epenhuysen. Maar er was meer: hij kocht langspeelplaten van Charlie Parker en had in zijn vooroorlogse collectie 78-toerenplaten opnamen van zowel Spaanse als Hongaarse folklore. Hij legde het fundament voor mijn liefde voor muziek. Goede muziek wel te verstaan en daar hoorde de rommel, die straks in bejaardenhuizen door SBN wordt uitgestrooid, niet bij. In dezelfde VPRO GIDS lees ik dat Gordon en Heleen van Royen binnen afzienbare tijd gasten zullen zijn in "24 Uur met Wilfried de Jong". Ik vloek opnieuw. Gordon bij de VPRO? Zijn ze helemaal van de pot gerukt? En dan het plan om Raoul Heertje "Wintergasten" te laten presenteren, alsof de VPRO niet een geweldige interviewer als Chris Kijne in eigen huis heeft. Ik vloek nogmaals. Kijne gaat toch verdomme ook niet als stand-up-comedian het toneel op. Het lijkt in Hilversum verdacht veel op branchevervaging: aardappelen bij de slager en biefstuk bij de groentenboer.

Bus

Of hij nu Tzen of T-Zen gaat heten, daar ben ik nog niet achter, maar vanaf 2011 komt deze bus in de regio rond Parijs in dienst. Reden er in Frankrijk vlak na de oorlog bussen op rails,

zoals deze Floirat, nu worden de zaken duidelijk omgekeerd, want een overeenkomst met een moderne tram valt het ontwerp van de Tzen niet te ontzeggen.

Frankrijk

Als er twee instrumenten zo prachtig bijelkaar passen, dat het zelfs lastig wordt te onderscheiden welk instrument nu precies welke toon maakt, dan zijn het de cornemuse béchonnet en de vielle à roue of in het Nederlands de béchonnetdoedelzak en de draailier hier in een Menuet van Boismortier.

Citroën 5

Wie nog meer te besteden had - de Britten zouden to spend gebruiken - kon kiezen voor Spendilux, onder welke naam een groot aantal zaken in de aanbieding was om jouw Traction Avant te laten afsteken ten opzichte van die van de buren: andere grille, andere motorkap, andere spatborden met daarin opgenomen koplampen, andere bumpers, andere velgen en andere kofferbak, dat alles geleverd door de firma Tôlerie Automobile Industrielle in Boulogne-sur-Seine, waarvan directeur H. Eclassan het een en ander ontworpen had.

Kerst

ZE ZIJN ER IN DE VERENIGDE STATEN WEER HELEMAAL KLAAR VOOR

Bulgarije

Er bestaat dat merkwaardige misverstand dat alleen de Schotten doedelzak spelen, maar ook in Bulgarije gebeurt dat en daar is anders dan in Bretagne het originele instrument in de regel nog favoriet. Dit is Svetlyo Zhilev op een Bulgaars instrument dat een eeuw geleden in onbruik was geraakt. Maar Svetlyo heeft ook totaal andere noten op zijn zang, zoals Jimi Hendrix' "Purple Haze". Dit is het origineel van Hendrix.