De melodie klinkt ogenblikkelijk bekend: "Rum and Coca-Cola" was een tophit in 1945 voor de Andrews Sisters en vervolgens onderwerp van een zich jaren voortslepende rechtzaak, omdat de schrijvers Lionel Belasco en Rupert Westmore Grant, de laatste beter bekend onder de artistennaam Lord Invader, de Amerikaanse acteur Morey Amsterdam terecht bechuldigden van plagiaat*. Maar Biermösl Blosn, zingt op tournee in Zuid-Afrika, niet "Since the Yankee come to Trinidad, they got the young girls all goin' mad" maar het van hun gelijknamige CD (Mood records MOOD 6562) bekende "Wellcome to Bavaria". Ik citeer: "If you come from Amerika, welcome to Bavaria, but if you come from Afrika: Fuck off, from Bavaria! No beer from grosse Mass, no Weisswurst un Leberkaas, nix holleri und hollera, nix Radi, Breezn, O'Baazter!** (Da kaannt ja jeder kemma). Vervolgens, en dat is buitengewoon aardig, proberen ze onder andere verband te leggen tussen de Afrikaanse gumboot dance (een dans ontstaan in de mijnwerkerskampen en hier uitgevoerd door een aantal jongens op straat in Kaapstad) en de schuhplattler, waarmee de heren Well eerder de draak staken (foto) in een televisieshow met Gerhard Polt.
*Meer over de geschiedenis van "Rum and Coca-Cola" op de CD "Calypso Calaloo" Early Carnival Music in Trinidad, Rounder CD 1105)
*rettich, bretzel, camembert met boter, peper, paprikapoeder en fijngehakte ui.
