Regionaal 3

Dat het instrument buiten  de Duitse gemeenschap in  de Verenigde Staten niet alleen van vorm, maar ook van naam - Appalachian- of mountain dulcimer - en repertoire veranderde, lag voor de hand. Ook in ons land kende men een soortgelijke dooszither, de hommel, die op tafel werd gelegd om zo de klankkast groter te maken. Langs de hele Noordzeekust was een soorgelijk muziekinstrument bekend, in Duitsland heette het hummel. Hier wordt op een tweehonderdjaar oude hummel (foto) gespeeld, die bewaard wordt in een museum in het Deense Haderslev. Let op de tafel die duidelijk bedoeld is om het geluid te versterken.