Op
uitdrukkelijk verzoek van Una moet ik me weer even bezighouden met de
manier, waarop men aan de andere zijde van de Atlantische Oceaan meent
haar soortgenoten uit te dossen, waarop ze meteen wenst aan te tekenen
dat het zelden eigenaren van cairnterriers betreft. Ze heeft echter toch
een vraag: zijn de bezitters van cairnterriers verstandiger of laten
cairnterriers zich niet op zo'n belachelijke manier aankleden? Volgens
Una is het laatste het geval, maar ze zou er graag een onderzoek naar
laten doen. Vervolgens vindt ze dat er hoge straffen moeten komen op
deze waanzinnige verkleedpartijen en ze begrijpt ook niet dat de luid
bejubelde César Milan, bij wie het woord assertief in de mond bestorven
ligt, daar nooit een woord over kwijt raakt. "Gonnae-no 'at pish!",
hetgeen zoals ik begrijp, stop die onzin betekent.
