6.7.10

Aberriaren ohiturak bizirik eduki


Laat de vlag wapperen en dat doen de Basken ter aanmoediging van hun team Euskaltel-Euskadi de komende weken veelvuldig, omdat de taal niet vewant is met een andere Europese taal is van de kop van dit stukje geen cacao te maken, maar aberrian ohiturak bizirik eduki betekent echt zoiets als laat de vlag wapperen. Inmiddels ben ik erachter dat de txirula te vergelijken is met onze sopraanblokfluit en dat de txistu een fluitje is, dat we ook in de Provence tegenkomen, daar galoubet heet, en net als in Baskenland samen met een trommel wordt bespeeld. De alboka (foto) horen we eerst alleen, overigens niet op een geweldige manier geblazen. Alboka is ook de naam van een bekende Baskische folkgroep, die hier te horen en te zien is, de albokaspeler staat uiterst links.