Sorbert Schwindelmann was boos en dat is slechts eufemistisch uitgedrukt: nam hij als eenvoudige herbergier de moeite om zijn overbuurman te waarschuwen dat hij openlijk sex bedreef, weliswaar in eigen huis en met zijn eigen vrouw, maar toch goed zichtbaar voor anderen, dus ook voor de gasten "Im Bunten Ferkelchen", smeet Herr Doktor de hoorn op de haak. Maar wacht eens? Als de Herr Doktor inderdaad naar een congres in Wenen was geweest, met wie had dat kreng van een Feitelbäumchen dan de echtelijke sponde op een regenachtige dinsdagmiddag gedeeld? Misschien moest hij dergelijke vuiligheid, want dat was het uiteindelijk toch wel, aan de orde stellen in de gemeenteraad? Dat was weer eens iets anders dan het gebruikelijke gezeik over de precariorechten van zijn terras, die hij ieder jaar trouw betaalde, maar die ieder jaar ook met tien procent werden verhoogd met instemming van Feitelbäumchen en die verschrikkelijke Von Flanck, die verhinderd had dat hij fractievoorzitter van de F.P.Ö. was geworden en waardoor hij nu als onafhankelijk raadslid moest functioneren.
