Deze - hoe wonderlijk op 11 augustus 1908 in Workum gestempelde - kaart toont de "tweeramer" 10, een door Werkspoor In Amsterdam gebouwde tram, inmiddels voorzien van een pui bestaande uit vijf delen, maar waarvan op de foto maar drie door retouchering zijn overgebleven. De tram was identiek aan de "tweeramers" van Amsterdam en had nog niet de later kenmerkende crèmekleur van de Haagse trams. Het koersbord meldt: Overbosch - Plein - Gr.Hert.Laan, dat zou betekenen dat de tram ingetuigd is op lijn 3. Het achterrijtuig is een zogenaamde stoomwagen, afkomstig van de door een stoomlocomotief getrokken tram.
