Wodka heet viin in het Ests, terwijl wijn vein heet. Het eerste staat op deze in een wat chiquere souvenirwinkel gekochte fles wodka met cannabis bereid door de apothekersfirma Kurberg die al sinds 1886 in bedrijf is. Apteeker is weer begrijpelijk, miljon, tualett, auto, bensiin, buss, kirik, muuseum, hotell, politsei, postkontor, restauran, salat, supp, pannkook en suhkur ook. Soms moet je even zeggen wat er staat om de betekenis van het woord door te krijgen. Maar dat kolmapaëv woensdag bekent heeft meer uitleg nodig, kolm is drie dus het gaat om de derde paëv (dag) van de week. Dat tee behalve de drank ook weg betekent is merkwaardig. Sadam bekent trouwens haven en heeft niets met de voormalige dictator van Irak te maken.
