In het station Naarden-Bussum zit een kleine koffiewinkel, ik bedoel zo'n inrichting, waar de reiziger een kop koffie kan drinken, met de naam Coffee Culture, want u weet dat Coffee Culture iets totaal anders is dan Koffie Kultuur. Op de toonbank staat een bak met kaarten à 1,25 euro per stuk. Ik kijk, prominent vooraan staat deze kaart:
Ach, hoe typisch Nederlands, ik was het bijna vergeten, dit land altijd in de weer met andermans taal: waarom staat er godverdomme niet "NEUK PERFECT"?
