Dranem heette in werkelijkheid Armand Ménard (1869-1935), die als komisch zanger in de jaren negentig van de negentiende eeuw zijn eerste successen boekte en in revues verschillende rollen vervulde, tot hij in 1900 voor een vast kostuum koos met een veel te grote geruite broek, enorme schoenen zonder veters en een maf hoedje op een geschminkt hoofd met rode neus en wangen en witte lippen. Later koos hij voor het toneel en daarna voor de operette. Van het geld dat hij verdiende stichtte hij onder meer een tehuis voor oudere artisten. Drie nummers van hem, eerst het befaamde 'Ah! Les petits pois', gevolgd door 'Le trou de mon quai' en tenslotte 'Quand ma zézette yoyotte'.