Hoe zou het komen dat wanneer je naar de constructie van prille vliegtuigen kijkt ogenblikkelijk geconfronteerd wordt met broers, niet alleen in de Verenigde Staten, maar ook in Engeland en Frankrijk: in Amerika waren Orville en Wilbur Wright, in Engeland Eustace en Oswald Short en in Frankrijk Gabriel en Charles Voisin de pioniers. Algemeen wordt aangenomen dat de Wrights het eerste zwaarder dan lucht, bestuurbare, gemotoriseerde vliegtuig geconstrueerd en gevlogen hebben, dat gebeurde nabij Kitty Hawk (North Carolina op 17 december 1903. De Shorts vlogen in 1897 een met gas gevulde ballon, vervolgens namen ze de fabricage van dergelijke balonnen ter hand en wisten een drietal te verkopen aan het Britse leger in India. In 1908 kregen Eustace en Oswald Short steun van een derde broer Horace en verwierven ze bovendien de rechten om de Wright "Flyer" in licentie te bouwen. De Voisins (foto) startten hun fabriek in 1906 en Charles maakte op 30 maart 1907 zijn eerste geslaagde vlucht van zestig meter.