Een grote Richard Nixonherdenking in Sneek, dat was de gedachte die bij mij postvatte toen ik de term "At the Watergate" hoorde, maar nee, geen standbeeld voor "Tricky Dicky" in de Worp Tjaardastraat, maar een muziekfestival in het kader van - ja, wat dacht u? - Leeuwarden Culturele Hoofdstad 2018, omdat de Friese bobo's, ze heten in die provincie trouwens pommeranten, klaarblijkelijk uitgepeuterd in eigen en andermans neus een activiteit onder de naam "At the Watergate" lanceren: "The 13th Edition of the European Youth Music Festival takes place at
various locations around the famous Watergate in Sneek, Friesland and
has been aptly named "At the Watergate". As a part of Leeuwarden-Fryslan
2018 the festival will promote regional culture, Frisian identity and
the Frisian sense of community or "Mienskip". Regionale cultuur, Friese identiteit, Friese gemeenschapszin? In het Engels? Niet goed snits!