Gister per abuis een pak magere melk gekocht. Vanmorgen schonk ik een glas in. Het oogde waterig en plotseling schiet me de term die mijn moeder voor dat vocht gebruikte te binnen: drage flut. Ik zoek zowel in een Fries als een Leeuwarder woordenboek naar dat begrip. Het staat er niet in. Ik bel een vriend die meer bedreven is in zowel het Fries als het Stadsfries in. Hij kent het niet. Was drage flut net als overkommeling een van mijn moeders geheel eigen verrijkingen van de Nederlandse taal?
