De gedachte dat Geill een enorme oetlul was, was tevens Philip Hengst allerlaatste gedachte, want op het moment dat Geill de peilstok in het motorblok van de MG stak weerklonk een enorme knal die niet alleen de MG vernietigde maar eveneens Skihotel Hitzig und Brünstig met alles dat zich binnen zijn muren ophield. Er ontstond een enorme chaos, zodat Kriminalkommissar Willy Vögeln, die het onderzoek naar de oorzaak ging leiden, voor een geweldige opgave stond. Uiteindelijk bleken slecht twee mensen de ramp te hebben overleefd: Henk-Jan de Kater, omdat hij stevig doorstappend op het moment van de ontploffing de besneeuwde alpenweide van een naburig dorp betrad en Gudrun von Dönsk, die het geluk had op zoek naar bedwantsen zich op het ogenblik van de ontploffing onder haar slaapstede te bevinden.
