Maar eerst het boekje. Het meet 20 bij 13 cm, is met een fluweelachtige stof bekleed en uit blik is het woord Album gestanst dat met drie piepkleine spijkertjes op de omslag bevestigd is. De bladzijden hebben goud op snee en de meeste zijn onbeschreven, her en der is een afbeelding: een romantische illustratie in het, wat op de eerste bladzij, "Good Luck Album" heet. De eerste die iets in het boekje schreef doet dat pas op bladzijde vijf op 25 oktober 1886. Veel moeite zal het niet gekost hebben want er staat slechts "Compliments of Alida Gifford". Ik moet dus in de allereerste plaats op zoek naar Alida in de volkstelling van Chagrin Falls van 1890 of van eerder datum, maar helaas die blijken onvindbaar. Die van 1900 is er wel. Behalve dat ik twee oorspronkelijk Nederlandse families vind (Decorte en Nelisse), ontdek ik een weduwe Sarah Gifford, geboren in 1850 in Wales met drie kinderen, maar geen van de drie heet Alida, maar na enig speuren elders, vind ik dat Sarah vermoedelijk de weduwe is van de in Engeland geboren smid in Chagrin Falls: George D. Gifford en dat Alida, hun oudste in 1869 geboren dochter, trouwde met J.W. Hutchinson en overleed op 10 november 1939.