11.2.18

Bagel

Zo spel je het in ieder geval niet, een trema op het woord bagel? Toch voor de zekerheid - want de bagel komt oorspronkelijk uit de Pools-Joodse keuken - Uriel Weinreichs "English-Yiddish/Yiddish-English Dictionary" even  geraadpleegd. Het is bagel en niet bägel, oorspronkelijk zal het als beigel geklonken hebben, maar die umlaut is absurd.