Je schrijft Khalid, maar zegt Galied, terwijl de Kh in onze taal niet bestaat. Je schrijft toch ook niet khromatisch of khronisch. Maanzaadchalle werd maanzaadgalle en chozpe werd gotspe, dus Khartoum wordt Gartoem?