Deze DB CGT.LM/5 fotografeerde ik ooit in Den Haag. Een handvol afkoringen
die om een verklaring vragen. De voornaamste zijn DB, dat staat voor
Deutsch & Bonnet - Charles Deutsch en Renè Bonnet, de makers van de
auto - en LM , dat staat voor Le Mans. De heren Deutsch en Bonnet
bouwden voor de Tweede Wereldoorlog rappe racers met Citroën Traction
Avantmotoren, maar daar stak Citroën na de krijg een stokje voor. De
laatste DB met Citroënmotor, een door de carrosseriefirma Antem
aangeklede coupé, stond in 1949 op de Parijse Salon. Er naast stond een
kleine racewagen met een Panhardmotor en sindsdien werden alle DB's van
een Panhardmotor voorzien. Afgebeelde auto (uit 1960) heeft een Panhard
Tigremotor. Dat Le Mans hoog in het vaan van de firma DB staat is
terecht, veelvuldig werd met succes in de jaren vijftig meegedaan aan de
24 Heuers du Mans. Soms met René Bonnet zelf aan het stuur. Dat de
DB's die een de 24 uren meededen er ietwat
anders uitzagen als de hier geportreteerde auto doet er weinig toe, de
wagen werd geafficheerd als het type "Le Mans".
