Op 18 januari 1902 dendert een trein, omdat de remmen weigeren, door een stootblok op het Haagse Staatsspoor en eindigt de escapade in een tuin. Gelukkig zijn er slechts een paar lichtgewonden. Nog geen veertien dagen later, op 30 januari zendt ene Aldert deze prentbriefkaart naar de familie Piet in Zaandam met de mededeling dat hij de brief ontvangen heeft en dat hij de Piets a.s. zondag gaat zien. Niet alleen de snelheid waarmee het ongeval op een prentbriefkaart verscheen verbaast me, maar ook dat het ongeval zonder commentaar verstuurd werd.
