Klaarblijkelijk kreeg Nashimporteur Englebert het fotomateriaal voor
de Nederlandse folders rechtstreeks uit Kenosha aangeleverd. Dit is er
een voorbeeld van, behalve het "hood ornament" (uiterst rechts) voor de
LaFayette, is alles keurig met wit uitgedekt, dat is in ons land
gebeurd, want op de achterkant staat de aanwijzing voor de drukker:
"vrijstaand".
Soms is het ongetwijfeld grappig bedoelde reclamemateriaal ronduit
meelijwekkend, zoals het boekje "Nash... en wat men van hem zegt". Het
is duidelijk een Amerikaans maakwerkje dat in het Nederlands werd
vertaald.
