Even heel eerlijk, wanneer hoorde u voor de laatste keer een Frans liedje uit de Goyse radioburcht tot u komen? Moet toch al heel wat jaren geleden zijn? Even een moment om u, zij het ietwat laat bij te spijkeren, want Héloïse Adelaïde Letissier (1988) timmert al een decennium aan de weg, zij het niet onder die naam maar als Christine and the Queens. Merkwaardig zegt u, een Franse zangeres die opereert onder een Engelse naam, maar denkt u een ogenblik terug aan Johnny Halliday, die heette in werkelijkheid Jean-Philippe Léo Smet.
