Lili Boniche
Als ik ze het over kletsmer hoorde hebben, als ik ze met een zwart/wit sjaaltje het podium zag beklimmen, dan wist ik wel hoe laat het was. Dan moest ik zorgen dat ik razendsnel weg kwam, want er kwam ongein of beter nog goyim naches. Dat er ook totaal andere muziek met Joodse wortels was interesseerde ze geen bal, zo is er bijvoorbeeld Musique Judéo-Arabe. Misschien zou je beter
van Judéo-Berbère kunnen spreken, een combinatie van Joodse- en
Berbercultuur, één ding is duidelijk in zowel Marokko, Tunesië als
Algerije kwam deze muziekvorm voor en dan ook nog, sinds de jaren dertig
van de vorige eeuw, overgoten met een ritme van een totaal ander deel
van de wereld: Zuid-Amerika. Lili Boniche (1921-2008), geboren in
Algiers, was als kind al een ster en wist tango, rumba, mambo en samba
feilloos in zijn repertoire in te passen, zoals hier in de samba "Inchallah Terbah" ("Met Gods Wil").
