Het was natuurlijk niet zo heel verstandig als jongetje met mijn achtergrond in 1946 een boek te ruilen tegen een gasmasker en daarmee getooid triomfantelijk de woonkamer binnen te stappen. De enige verdediging die ik had, was dat het boek ook over oorlog ging, zij het de Eerste Wereldoorlog. Ik moest van mijn ouders het gasmasker terugruilen. Dat is na anderhalve dag zeuren gelukt, daarna ging het leven gewoon verder.
