De oversteek naar Alf ging niet zonder problemen, want Adelbert was nog niet halverwege toen een flotille van meer dan twintig door in koeienhuiden geklede mannen, vrouwen en kinderen in uitgeholde boomstammen uit de richting Trier verscheen. De boomstammen hadden grote, merkwaardige vlaggen voorzien van sterren en strepen aan de achtersteven en op zowel stuur- als bakboordzijde het woord TRUMP. Adelbert dacht meteen: "Analfabeten. Kunnen het woord triomf in het Duits niet spellen." De hele vloot werd op het jaagpad voortgetrokken door een vreemd groot, grijs beest met een oranjekleurige man er boven op, die niet alleen het beest opjoeg maar ook steeds - niet bijster origineel, want die woorden had Adelbert al eens van de bokser Mohammed Ali gehoord - "I'm the greatest", uitriep. Uiteindelijk bereikte Adelbert toch de overzijde van de Moezel, meerde af en liep de Bad Bertricherstraße in, op de hoek was een winkel: "Vladimir Putins Alchemie" stond in grote gouden letters op de gevel, met daaronder op de etalageruit "RUSSISCHER GIFT LADEN". Interessant, maar hij zocht "Wackelnacker & Mamsersma Metallarbeit".