Hoe blijven oude melodieën bewaard? Soms doordat een oude muzikant ze herinnert, zoals hier. Maar er is sinds de uitvinding van opnameapparatuur een andere methode: trek het land in en leg vast. In ons land heeft Ate Doornbosch schitterend werk geleverd, daarin vooraf gegaan door de componist Hongaarse componist Béla Bartok (foto), die niet alleen in zijn geboorteland, maar ook in Roemenië en Turkije volkswijsjes opnam, die later in zijn composities werden verwerkt. Bijzonder is dat een groep als Muzsikás het origineel van wat Bartok destijds heeft vastgelegd en tijdens een concert hun interpretatie van het volkswijsje en daarna Bartoks compositie voor symfonieorkest laat horen.
